avère , nf: bera,
vera 1 Definizione
su pane de chera totu buidedhos paríviles (búsciulus o oxos) ue s'abe ponet su mele
Sinonimi e contrari
arrega,
bresca,
melarègia,
tipa 1
Frasi
sas averes de su mele ◊ tue as isapiatu sas averes ◊ su puzone chin sos frores de tiria at formatu sas averes: sos mojos sont prenos de mele e cria (G.Farris)
Terminologia scientifica
sbs
Traduzioni
Francese
rayon de miel
Inglese
honeycomb
Spagnolo
panal
Italiano
favo
Tedesco
Bienenwabe.
melarègia, melarèja , nf: melarregra,
melarreja Definizione
taedha de mele, su pane de chera totu buidedhos paríviles, búsciulos, ue s'abe ponet su mele; su mele ancora in sa bresca
Sinonimi e contrari
arrega,
avere,
bresca,
tipa 1
Terminologia scientifica
sbs
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
rayon de miel,
gaufre
Inglese
honeycomb
Spagnolo
panal,
bresca
Italiano
favo
Tedesco
Wabe.
règa , nf: arrega,
era 2,
règia,
rege,
regra,
reja Definizione
su pane de chera totu buidedhos paríviles ue s'abe ponet su mele; sa fita de su casu segau in su cadhàrgiu po ndhe dhu piscare faendhodhu a pischedha / una rega de cazau = una fita de callau, de preta
Sinonimi e contrari
avere,
bresca,
legra,
melarègia,
tipa 1
/
fita
Frasi
tirabat sas regras, las secabat e dogabat sa parte bianca ◊ una regra de mele t'imbio, pitzinnu innoscente! ◊ nche at sutzau su mele e fulliau sas regras ◊ leu, cheripighe, mele e chera pones in rejas bene modelladas
Terminologia scientifica
sbs
Etimo
ltn.
reg(u)la
Traduzioni
Francese
favus,
rayon de miel
Inglese
honeycomb
Spagnolo
panal
Italiano
favo
Tedesco
Wabe.
típa 1 , nf Definizione
taedha de mele, su pane de chera totu buidedhos paríviles, búsciulus, ue s'abe ponet su mele
Sinonimi e contrari
arrega,
avere,
bresca,
melarègia
Terminologia scientifica
sbs
Traduzioni
Francese
favus,
rayon de miel
Inglese
honeycomb
Spagnolo
panal
Italiano
favo
Tedesco
Honigwabe.